เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

shrug off แปล

การออกเสียง:
"shrug off" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) phrase. v. บิดตัวถอด (ผ้า) ออก
    2) phrase. v. ขจัด
    ที่เกี่ยวข้อง: ขับไล่
  • shrug     1) vi. ยักไหล่เพื่อแสดงความไม่สนใจหรือไม่ทราบ ชื่อพ้อง: jerk 2) vt.
  • off     1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
  • shrug one' s shoulder    v. exp. ยักไหล่ [yak lai]
  • shrug one’s shoulder    ยักไหล่
  • shrug one’s shoulders    ยักไหล่
  • be off    1) phrase. v. ไม่ทำงาน (เช่น เครื่องไฟฟ้า) ที่เกี่ยวข้อง: ไมได้เปิดอยู่, ปิดอยู่ ชื่อพ้อง: put off 2) phrase. v. จากไป ที่เกี่ยวข้อง: ออกไป ชื่อพ้อง: go away 3) phrase. v. ไปให้พ้น ชื
  • be off to    phrase. v. เริ่มต้นด้วย ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มกับ
  • be off with    phrase. v. กำจัด ที่เกี่ยวข้อง: เลิก, หยุด ชื่อพ้อง: be on with
  • off and on    adv. บางคราว ที่เกี่ยวข้อง: บางครั้ง, บางโอกาส, บางเวลา ชื่อพ้อง: now and again, now and then
  • on and off    idm. ที่เกิดขึ้นและหยุดเป็นพักๆ ชื่อพ้อง: now and again
  • snow off be rained off    ยกเลิก เลื่อน
  • auction off    phrase. v. ประมูล ที่เกี่ยวข้อง: นำไปขายโดยการประมูล
  • back off    phrase. v. หลีกหนี ที่เกี่ยวข้อง: ถอยไป, หลบไป ชื่อพ้อง: back away, retreat from
  • bad-off    adj. จน ชื่อพ้อง: poor คำตรงข้าม: rich
  • badly-off    adj. จน ชื่อพ้อง: poor คำตรงข้าม: rich
ประโยค
  • เป็นภัยคุกคามที่แหล่งข้อมูลของรัฐบาลยักไหล่เป็นเพียงแค่ "แถวกระบวนการ" เท่านั้น
    It was a threat that one government source shrugged off as just a “process row”.
  • พื้นผิวของผนังภายในอาคาร ต้องแข็งแรงพอที่จะรองรับการกระแทกและรักษาคุณภาพ ให้ดูใหม่อยู่เสมอ
    Internal surfaces need to sufficiently robust to shrug off everyday impacts and retain their ‘as new’ appearance for longer.
  • ฉันจะไม่ยอมปล่อยให้ลูกๆของฉัน อยู่ในบ้าน ที่มีพ่อค้ายาเสพติดอยู่ด้วย และทำร้ายผู้คน และก็ฆ่าผู้คน
    I will not have my children living in a house where dealing drugs and hurting people and killing people is shrugged off as "shit happens."
ความหมาย
    คำกริยา
  • minimize the importance of, brush aside; "Jane shrugged off the news that her stock had fallen 3 points"